Posso utilizzare pagine PDF di dimensioni diverse

In realtà, puoi. Nessun requisito di dimensione per l'area della pagina, ma consigliamo che la dimensione della pagina di ogni pagina in un file PDF sia la stessa. La dimensione ideale è circa l'area di un foglio di A4.